:D snasui.com ยินดีต้อนรับ :D
ยินดีต้อนรับสู่กระดานถามตอบ Excel and VBA และอื่น ๆ ที่เป็นมิตรกับทุกท่าน มีไฟล์แนบมหาศาล ช่วยให้ท่านค้นหาและติดตามศึกษาได้โดยง่าย :thup: สมาชิกท่านใดที่ยังไม่ได้ระบุ Version ของ Excel ที่ใช้งานจริง สามารถทำตาม Link นี้เพื่อจะได้รับคำตอบที่ตรงกับ Version ของท่านครับ :arrow: ระบุ Version ของ Excel
:!: โปรดทราบ :!:
  1. กรุณาอ่านกฎการใช้บอร์ด (Forum rules) ในตำแหน่งด้านบนของแต่ละบอร์ด
  2. การสมัครสมาชิก การ Login การกู้คืนรหัสผ่าน
    1. สมัครสมาชิกดูขั้นตอนได้ที่ :arrow: สมัครสมาชิก
    2. Login เข้าระบบโดยคลิกปุ่ม Login ตรงมุมขวาบนของหน้านี้ :roll:
    3. การ Login ผ่าน Facebook ดูวิธีที่ :arrow: Login ผ่าน Facebook
    4. ลืมรหัสผ่านสามารถรับรหัสใหม่ได้ที่ :arrow: Reset รหัสผ่าน
  3. มีปัญหาการใช้งาน แจ้งผู้ดูแลระบบได้ที่ :arrow: ติดต่อผู้ดูแลระบบ
  4. กำหนดการตั้งค่าส่วนตัว เช่นตั้งค่าภาษาเป็นไทยหรืออังกฤษดูได้ที่ :arrow: ตั้งค่าส่วนตัว
  5. การตั้งและตอบกระทู้ดูได้ที่ :arrow: วิธีการตั้งและตอบกระทู้
  6. การจัดรูปแบบตัวอักษรด้วย bbcode ในช่องแสดงความคิดเห็นดูได้ที่ :arrow: จัดรูปแบบตัวอักษร
  7. กำหนดขนาดตัวอักษรใน Browser ดูได้ที่ :arrow: กำหนดขนาดตัวอักษรใน Browser

เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

ฟอรัมถาม-ตอบปัญหาการใช้งานสูตรและฟังก์ชัน Excel
Forum rules
  1. ไม่อนุญาตให้ใช้ภาษาแชทในการถามและตอบปัญหา ไม่ใช้คำว่า "คับ" หรือ "อ่ะครับ" แทนคำว่า "ครับ" ไม่ใช้คำว่า "เด๋ว" แทนคำว่า "เดี๋ยว" เป็นต้น เนื่องจากเมื่อแปลเป็นภาษาต่างประเทศแล้วจะให้ความหมายผิดไปจากที่ควรจะเป็น
  2. ห้ามถามโดยระบุชื่อผู้ตอบและต้องตั้งชื่อกระทู้ให้สื่อถึงปัญหาที่จะถาม ไม่ตั้งชื่อว่า ช่วยด้วยครับ, มีปัญหามาปรึกษาครับ เป็นต้น
  3. กรุณาอธิบายปัญหาและระบุคำตอบที่ต้องการมาในกระทู้ด้วยเสมอถึงแม้จะอธิบายไว้ในไฟล์แนบแล้วก็ตาม ทั้งนี้เพื่ออำนวยความสะดวกแก่เพื่อนสมาชิกในการค้นหาข้อมูล
  4. กรุณาแนบไฟล์ตัวอย่างพร้อมแสดงคำตอบที่ถูกต้องมาในไฟล์ด้วยเพื่อให้ง่ายต่อการทำความเข้าใจและสะดวกต่อการตอบคำถาม (ขนาดไฟล์ไม่เกิน 500Kb ขนาดภาพไม่เกิน 800*600 Pixel) ไม่แนบเป็น Link มาจากแหล่งอื่นที่อาจจะถูกลบทิ้งไปโดยต้นทางในภายหลัง นอกจากนี้ไม่ควรแนบไฟล์ที่มีข้อมูลสำคัญอันก่อให้เกิดความเสียหายกับตนเองและผู้อื่น
  5. กรณีเป็นคำถามเกี่ยวกับ Programming เช่น VBA, VB.Net, C#, SQL ฯลฯ ต้องลองเขียนมาเองก่อนเสมอ ถามเฉพาะที่ติดปัญหา ระบุ Module, Procedure ที่ติดปัญหาให้ชัดเจน กรุณาโพสต์ Code ให้แสดงเป็น Code คือเปิดด้วย [code] และปิดด้วย [/code] ตัวอย่างเช่น [code]dim r as range[/code] เพื่อให้แตกต่างจากข้อความทั่วไป สะดวกในการอ่านและทดสอบ (คลิกเพื่อดูตัวอย่าง)
  6. กรุณาแจ้งผลการใช้งานเมื่อได้รับคำตอบว่าตรงกับความต้องการหรือไม่
buncha2522
Member
Member
Posts: 115
Joined: Thu May 01, 2014 4:09 pm

เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#1

Post by buncha2522 »

เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว EXPORT UTF-8 ต้องแก้ไขตรงไหนหรอครับ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
snasui
Site Admin
Site Admin
Posts: 31257
Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#2

Post by snasui »

:D ก่อนเปิด ไฟล์นี้นำข้อมูลมาจากไหน นำข้อมูลเข้ามาด้วยวิธีใดครับ :?:
buncha2522
Member
Member
Posts: 115
Joined: Thu May 01, 2014 4:09 pm

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#3

Post by buncha2522 »

เอามาจากโปรแกรม lotus note export ข้อมูลออกมาครับ
User avatar
snasui
Site Admin
Site Admin
Posts: 31257
Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#4

Post by snasui »

:D Export มาเป็น Excel ไฟล์เลยหรือไม่ หรือมาเป็นนามสกุลอื่นเช่น .csv, .text เป็นต้นครับ
buncha2522
Member
Member
Posts: 115
Joined: Thu May 01, 2014 4:09 pm

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#5

Post by buncha2522 »

นามสกุลอื่นครับ comma Separated Value
User avatar
snasui
Site Admin
Site Admin
Posts: 31257
Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#6

Post by snasui »

:D หากเช่นนั้น ตอน Import ก็ให้เลือกเป็น Windows 874 ครับ
buncha2522
Member
Member
Posts: 115
Joined: Thu May 01, 2014 4:09 pm

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#7

Post by buncha2522 »

ไม่มีให้เลือกครับ มีแต่ comma separaled value
lotus 1-2-3
structured text
tabylar text
User avatar
snasui
Site Admin
Site Admin
Posts: 31257
Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#8

Post by snasui »

:lol: ผมไม่ได้พูดถึงการ Export ครับ

ตอน Import เข้า Excel จะต้องมีให้เลือกครับ
buncha2522
Member
Member
Posts: 115
Joined: Thu May 01, 2014 4:09 pm

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#9

Post by buncha2522 »

มันไม่มี import มันคีย์ข้อมูลลงโปรแกรม lotus note แล้วถึงจะ export ออกมาเป็นข้อมูลได้ครับ
User avatar
snasui
Site Admin
Site Admin
Posts: 31257
Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#10

Post by snasui »

:D ให้ Import เองครับ
  1. เปิดไฟล์ Excel แล้วไปที่ชีทว่าง ๆ
  2. เข้าเมนู Data > ตรง Group Get External Data เลือก From Text
  3. เลือกไฟล์ทีได้มาจาก Lotus > Import
  4. ตรง File origin: เลือก 874 : Thai (Windows) > แล้วดูตรง Preview หากเป็นภาษาต่างดาวให้เปลี่ยนเป็น 65001 : Unicode (UTF-8)
buncha2522
Member
Member
Posts: 115
Joined: Thu May 01, 2014 4:09 pm

Re: เปิดงานใน EXCEL ขึ้นภาษาต่างด้าว

#11

Post by buncha2522 »

ขอบคุณมากครับ อาจารย์
Post Reply